Cómo usar los mensajes en Android si eres ciego o tienes baja visión
Esta guía se escribió en inglés y se tradujo. Las respuestas de Moogoose en sus ejemplos también están traducidas, así que sus palabras en tu idioma pueden ser un poco distintas.
Nosotros hacemos Moogoose, así que no somos neutrales. Esta guía también habla de las herramientas gratuitas de tu celular y de otras herramientas de IA, y dice cuándo Moogoose no es la mejor opción. La IA nos ayudó a escribirla, y comprobamos en la app que lo que dice sobre Moogoose es correcto.
La versión corta
Tus mensajes son tuyos, y no deberías necesitar que otra persona los lea o los escriba por ti. Android ya tiene herramientas gratuitas muy buenas para esto, como TalkBack, y mucha gente las usa todos los días. Lo lento suele ser lo de siempre: los hilos largos, los chats de grupo llenos de mensajes y tener que decir los mismos datos una y otra vez. Moogoose es un teclado de voz con IA que funciona junto con TalkBack como tu asistente personal de escritura. Puedes pedirle que te ponga al día con una conversación, decirle lo que quieres responder y escuchar un breve resumen de lo que escribió. Tú tocas Enviar. Todavía no es perfecto, y en algunos celulares la primera configuración puede necesitar un poco de ayuda de alguien que vea.
En esta página
- Tus mensajes son tuyos
- Las herramientas que ya trae tu celular Android
- Leer mensajes: qué es rápido y qué es lento
- Escribir respuestas
- Lo que la escritura por voz normal no sabe
- Moogoose y TalkBack juntos
- Pregunta sobre una conversación en lugar de escucharla toda
- Responder y comprobar lo que escribió
- Cuando leer cansa: baja visión
- Trabajo y negocio
- Tres ejemplos reales: en casa, en el trabajo y en tu propio negocio
- Qué lee Moogoose y a dónde van tus palabras
- Lo que dice la investigación
- Dónde encontrar más
- Límites honestos
- Hacia dónde va Moogoose
- ¿Qué opción te conviene?
- Preguntas frecuentes
- Tus mensajes, a tu manera
Tus mensajes son tuyos
Un mensaje casi nunca es solo un mensaje. Puede ser una nota privada para un amigo, una respuesta a tu jefe o un correo sobre tu dinero o tu salud.
Cuando leer y escribir cuestan mucho esfuerzo, hay una tentación silenciosa de entregárselo a alguien. Le pides a otra persona que lo lea en voz alta o que escriba tu respuesta. Es un gesto amable, y a veces está bien. Pero entonces otra persona sabe lo que dijiste, y quizá tengas que esperar a que esté libre.
Muchos adultos ciegos o con baja visión ya han creado buenos hábitos para evitar esto. Puede que uses TalkBack todo el día, o braille, y probablemente conoces tu celular mejor que nosotros.
La baja visión en particular no es una sola experiencia. Una persona necesita alto contraste y letras grandes. Otra tiene una zona pequeña de visión clara. Otra tiene días en que leer está bien y días en que no.
Lo que sí damos por hecho es simple. Eres capaz y quieres manejar tu propia comunicación. El objetivo es quitar las partes lentas y cansadas, y dejarte a ti las decisiones.
Las herramientas que ya trae tu celular Android
Puedes hacer mucho sin ninguna app adicional. Los nombres de los ajustes cambian entre celulares. La mayoría están en Configuración, dentro de Accesibilidad, y algunos celulares primero necesitan Android Accessibility Suite de Google Play.
TalkBack. El lector de pantalla completo. Te dice lo que hay en la pantalla y lo que tocas, y te deja controlar el celular con el tacto y con gestos. También admite braille, así que si usas una pantalla braille o el teclado braille en pantalla, puedes leer y escribir así.
Seleccionar para escuchar. Lee en voz alta solo el texto que seleccionas. Es más ligero que un lector de pantalla completo, y les sirve a quienes no quieren voz todo el tiempo.
Ampliación. Acerca toda la pantalla o una parte. Es útil cuando tienes algo de vista aprovechable y quieres seguir usándola. Junto a ella están el texto más grande y otros ajustes de pantalla, para que puedas adaptar la pantalla a ti.
Voice Access. Te permite abrir apps, moverte y escribir texto con la voz.
Lookout. Una app de Google que usa la cámara y la IA para describir lo que te rodea. Es para el mundo fuera de la pantalla, pero conviene conocerla.
Si ya usas estas herramientas, sabes en qué son buenas. La pregunta aquí es más concreta: ¿en qué parte los mensajes siguen tomando más tiempo del que deberían?
Leer mensajes: qué es rápido y qué es lento
Los mensajes cortos suelen estar bien. TalkBack lee un solo mensaje rápido. Lo lento suele ser esto.
Hilos largos. Tienes que pasar por cada mensaje para saber en qué punto están las cosas. Escuchar cada uno completo es preciso, pero lleva tiempo.
Chats de grupo. Escribe mucha gente, muchas veces en ráfagas cortas, y buena parte no es para ti. Puede que tengas que escuchar mucho para encontrar el único mensaje que sí lo es.
Encontrar un dato. ¿Qué día quedaron? ¿Quién lleva qué? Sabes que la respuesta está ahí, en alguna parte.
Baja visión y ampliación. La ampliación hace legible el texto, pero muestra solo una parte de la pantalla. En una conversación puedes perder la forma del conjunto. Lees unas líneas, te desplazas y pierdes el hilo de lo que venía antes.
Escribir respuestas
Escritura por voz. La mayoría de los teclados de Android tienen un botón de micrófono. La escritura por voz de Gboard es gratuita, y puedes decir la puntuación mientras hablas. En los celulares Galaxy, el teclado de Samsung tiene entrada de voz. Microsoft SwiftKey también tiene escritura por voz. Funciona bien cuando ya sabes la oración exacta.
Braille. Si escribes en braille con TalkBack, ya tienes una forma precisa de escribir que no depende de la vista.
Estas funcionan bien cuando sabes lo que quieres decir, palabra por palabra. Escriben lo que dices, en el orden en que lo dices.
Herramientas nuevas que ordenan tus palabras
Un tipo de herramienta más nuevo hace más que anotar tus palabras. Las ordena mientras hablas. Rambler en Gboard es la versión de Google. La página de ayuda de Google dice que quita muletillas como “um”, agrega puntuación y puede cambiar el texto que ya está en el cuadro cuando se lo pides. Aparece para la serie Pixel 11, en idiomas como inglés, español, francés, alemán, hindi y árabe. TechCrunch informa que te sigue cuando cambias de idea, y que con el tiempo llegará a otros celulares Android. Si tienes un Pixel 11, pruébalo.
Yaps es gratuito en Android, produce texto pulido y lee texto en voz alta, lo que puede interesarte. Los celulares más nuevos de Google también tienen funciones de escritura y de Gemini aparte, entre ellas herramientas de escritura de Gboard que se adaptan a tu estilo y funciones de Gemini que pueden usar Gmail o lo que hay en tu pantalla.
Herramientas que leen tus mensajes
Algunos teclados con IA van un paso más allá y dicen que miran el mensaje al que estás respondiendo. CleverType dice que hace respuestas con IA a partir de tu último mensaje, y ofrece tono, traducción y asistentes personalizados. IntelliType dice que ofrece respuestas inteligentes que usan el contexto del mensaje, aprende tu tono y tu vocabulario, y tiene escritura por voz.
No hemos probado estas herramientas, así que no decimos nada sobre qué tan bien funcionan. Sus páginas no dicen cómo funcionan con TalkBack, así que pruébalas con tu propia configuración.
Lo que la escritura por voz normal no sabe
Quizá conoces bien esta frustración. La escritura por voz normal anota tus palabras. Los teclados corrigen tu ortografía. Pero ninguno sabe a quién le respondes ni qué te preguntó. No saben tus precios, tu horario ni tus políticas. Si usas el celular para trabajar, no saben los datos de tu empleador. No saben los demás datos que necesita un mensaje, ni cómo quieres sonar. Las herramientas nuevas de arriba ayudan cada una con una parte, pero en las páginas que revisamos, ninguna dice que haga todo.
Así que terminas diciéndolo todo tú, cada vez, y luego corrigiéndolo. Con un lector de pantalla eso cuesta más: escuchas el hilo, dictas la respuesta, vuelves a dictar tus datos y escuchas de nuevo para comprobar.
La página de Google sobre Rambler lo describe trabajando con lo que dices y con el texto que ya está en el cuadro. No menciona un perfil con tus preferencias o los datos de tu trabajo, ni la lectura de la conversación o de la página que ves en tu pantalla. Eso no es un defecto. Es un trabajo distinto.
Moogoose y TalkBack juntos
Moogoose es un teclado de voz con IA. Mucha gente piensa que un teclado son teclas con letras. Aquí un teclado es simplemente lo que se abre cuando tocas un cuadro para escribir. La versión de Moogoose tiene botones de voz en lugar de letras. Funciona como tu asistente personal de escritura: le dices lo que quieres con palabras sueltas y él hace la escritura. Es para personas adultas, de 18 años o más, y solo necesita Android 8 o más reciente, no el celular más nuevo.
La forma más sencilla de pensarlo: TalkBack es tu guía por la pantalla. Moogoose es tu escritor.
TalkBack sigue haciendo lo que siempre ha hecho: lo usas para moverte, encontrar el cuadro de mensaje y encontrar el botón Enviar. Moogoose hace la escritura, y puede explicarte una conversación. Ayuda con mensajes, correos, publicaciones en redes sociales y textos más largos, como cartas, en las apps compatibles.
Moogoose va más allá porque junta varias cosas en un solo paso. Das una sola petición hablada. Puede usar la conversación u otro texto de tu pantalla. Usa lo que le has contado sobre ti y tu trabajo, y cómo quieres sonar. El 6 de noviembre de 2026 revisamos lo que otros teclados de Android dicen de sí mismos, y no encontramos otro que describa todo esto junto en un solo paso. Otros hacen una parte, y algunos hacen esas partes muy bien.
Tú sigues al mando. Moogoose nunca envía nada por ti.
Moogoose no tiene teclas de letras propias. Estos son sus controles principales, con los nombres que les da TalkBack, por ahora en inglés.
- “Moogoose, speak to write” es el botón principal, que esta guía llama el botón de Moogoose. Dices lo que quieres con palabras sueltas, y escribe el mensaje o responde tu pregunta. En pantalla muestra la palabra Moogoose, un ganso, o las dos cosas.
- “Dictate, speak to type” es el micrófono. Escribe tus palabras exactas.
- “Clear, take out what I wrote” es la X en pantalla. Quita el borrador que puso Moogoose.
- “Screen context status” es el ojo en pantalla. Inicia o detiene la lectura de la conversación actual.
- “Moogoose options” es la flecha pequeña en pantalla. Abre un panel con Read aloud, tu perfil, la privacidad, el historial de conversaciones y la configuración.
- “Switch keyboard” es el globo en pantalla. Te lleva a otro teclado cuando quieras escribir.
Así va un mensaje con TalkBack activado.
- Abre la conversación en tu app de siempre. Con TalkBack, ve al cuadro de mensaje y actívalo, para que el cursor quede ahí.
- Cambia al teclado Moogoose, si todavía no es tu teclado.
- Encuentra el botón de Moogoose con TalkBack y actívalo. Escuchas “Listening”. Di lo que quieres: puedes preguntar sobre la conversación, o decir lo que quieres responder. Después encuentra Stop y actívalo. Si cambias de idea, Cancel descarta la grabación.
- Moogoose escribe en el cuadro, y escuchas un breve resumen hablado de lo que escribió.
- Revísalo. Si quieres un cambio, activa otra vez el botón de Moogoose y dilo. Por ejemplo “cámbialo al viernes”, “hazlo más cálido” o “hazlo más corto”.
- Cuando estés conforme, encuentra el botón Enviar con TalkBack, de la misma forma que siempre, y tócalo. Moogoose nunca envía nada por ti.
Una sola voz, no dos. Con TalkBack activado, escuchas a Moogoose a través de TalkBack. Con TalkBack desactivado, el interruptor Read aloud controla si escuchas el resumen hablado.
Las apps y los celulares son distintos, así que prueba estos pasos en tu propio celular.
Pregunta sobre una conversación en lugar de escucharla toda
Esta puede ser la parte que te resulte más útil.
Con Conversation Reading activado, Moogoose puede leer el texto visible en la pantalla, en la app que estás usando. Guarda en tu celular las conversaciones que reconoce, así que también puede usar mensajes anteriores. En las apps de correo compatibles, busca el correo al que estás respondiendo. Entonces puedes preguntar “¿qué quiere decir esto?”, “ponme al día” o “¿cómo debería responder?”. Moogoose hace su mejor interpretación. Si algo de verdad importa, confírmalo con la persona.
Aquí tienes un ejemplo real. Eres Ann, y en el chat de grupo de tu familia hay estos mensajes.
Tom: “Buenos días a todos. ¿Seguimos con el almuerzo del domingo?” Beth: “¡Sí! Mamá dice que a la una es mejor, porque papá duerme la siesta después de las dos.” Tom: “A la una está bien. Puedo pasar por la abuela en el camino.” Beth: “Genial. Yo hago el asado. ¿Alguien puede traer un postre?” Tom: “Yo no, se me quema todo. Ann, ¿puedes tú?”
Activas el botón de Moogoose y dices:
Ponme al día.
Escuchas:
En los mensajes que puedo ver, el almuerzo del domingo quedó a la 1:00 p. m. Beth hace el asado y Tom va a pasar por la abuela. Tom preguntó si podías traer un postre.
Son cinco mensajes, escuchados en unos segundos. O quizá quieres un solo dato. Dices:
¿Qué dijo Tom sobre la hora?
Escuchas:
Tom dijo que la una le parece bien, y que puede pasar por la abuela en el camino.
Fíjate en las primeras palabras de la primera respuesta: “En los mensajes que puedo ver”. Esa forma de decirlo es honesta: Moogoose solo puede usar lo que es capaz de leer. Si una parte de la conversación no está en la pantalla, puede que no la conozca.
Responder y comprobar lo que escribió
Ahora la respuesta. Dices:
Diles que estaré ahí a la una y que llevo un postre.
Moogoose escribe en el cuadro de mensaje:
¡Estaré ahí a la 1, y claro que puedo llevar un postre!
Y escuchas:
Escribí una respuesta diciendo que estarás ahí a la 1 y que llevarás un postre.
Tú diste la decisión con tus propias palabras sueltas. Moogoose hizo la redacción.
Un resumen no incluye todas las palabras
El aviso hablado es un breve resumen de lo que escribió Moogoose. No incluye todas las palabras. Es rápido, para que sepas si el borrador está más o menos bien.
Cuando necesitas estar seguro de las palabras exactas, tienes dos buenas opciones.
Pídeselo a Moogoose. Activa el botón de Moogoose y di:
Lee exactamente el mensaje que creaste.
O:
Léemelo palabra por palabra.
Moogoose lee el mensaje que escribió sin cambiarlo. Cada una de estas peticiones es una solicitud de IA, así que usa una pequeña cantidad de créditos.
Usa TalkBack o Seleccionar para escuchar. También pueden leer el texto del cuadro, y no usan créditos. Si te sientes cómodo o cómoda con TalkBack, muchas veces esta será tu primera opción para revisar.
Qué revisar
Los nombres y las horas son lo que más importa. Un resumen que dice viernes cuando querías decir jueves, o una respuesta con el nombre equivocado, es el error que te sale caro. La IA puede equivocarse, así que revisa nombres, días, horas y precios antes de tocar Enviar. Si un dato está mal, activa otra vez el botón de Moogoose y di qué cambiar.
Cuando leer cansa: baja visión
Si tienes algo de vista, quizá puedas leer un mensaje. La pregunta es cuánto te cuesta. El esfuerzo, los dolores de cabeza y parar después de unas pocas líneas son costos reales.
Un resumen hablado te da otra forma de entrar. Escuchas la idea, dices lo que quieres, y usas la vista solo para las comprobaciones que importan, como un nombre o una hora.
El interruptor Read aloud controla los resúmenes hablados cuando TalkBack está desactivado. Está desactivado al empezar. Toca la flecha pequeña del teclado Moogoose y luego activa Read aloud. Si usas TalkBack, escuchas a Moogoose a través de TalkBack.
Trabajo y negocio
Si usas el celular para trabajar, o tienes tu propio negocio, probablemente escribes los mismos datos una y otra vez: tu puesto, el horario, los precios, cómo te despides. Con un lector de pantalla, cada dato repetido cuesta tiempo. Moogoose usa un perfil para que no tengas que dictarlo otra vez.
Solo tu nombre es obligatorio. Todo lo demás es opcional: un poco sobre ti, tu puesto, tu negocio o empleador, servicios, productos, precios típicos, horario de trabajo, políticas, cómo quieres sonar y ejemplos de cómo escribes.
Cuando pides una respuesta, Moogoose combina tres cosas: tu perfil, la conversación y tu instrucción, que es tu decisión con tus propias palabras sueltas. Un cliente hace una pregunta, tú das la respuesta en pocas palabras, y la respuesta vuelve con tus datos y tu estilo. La guía de escribir mensajes claros cuando escribir es difícil lo explica por completo.
Configúralo conversando
Un formulario largo es lento con un lector de pantalla, así que puedes saltártelo. Toca Quick Profile Setup y contesta unas preguntas habladas. Moogoose convierte lo que dices en un perfil. Si es para el trabajo, dile tu negocio o empleador y, con tu permiso, puede buscar información pública. Después aceptas, cambias o rechazas cada sugerencia. Puedes parar y volver más tarde. Quick Profile usa créditos.
Tres ejemplos reales: en casa, en el trabajo y en tu propio negocio
Son respuestas reales de Moogoose, con personas inventadas, y las respuestas varían un poco cada vez. En cada una, alguien hace una petición hablada corta, y Moogoose completa el resto.
En casa. La empresa de energía de Ann le escribe:
Estimada Ann: necesitamos enviarle por correo postal un formulario sobre su nuevo medidor. Por favor confirme su dirección para que podamos mandarlo. Brightway Energy Customer Team
El perfil de Ann tiene su dirección, y dice que es ciega, que usa un lector de pantalla y que necesita las cartas y los formularios por correo electrónico, no en papel. Ella dice:
Respóndeles. Dales mi dirección, pídeles que lo manden por correo electrónico y diles por qué.
Moogoose escribe:
Estimado equipo de Brightway Energy Customer Team: Gracias por comunicarse. Mi dirección es 12 Oak Road, Riverside. ¿Podrían enviarme el formulario por correo electrónico en lugar de mandarlo por correo postal? Soy ciega y uso un lector de pantalla, así que necesito las cartas y los formularios por correo electrónico y no en papel. Saludos cordiales, Ann
Ann no tuvo que dictar su dirección ni buscar las palabras para explicarlo. Esa es una explicación que no tiene que repetir una y otra vez.
En el trabajo. David es asesor de atención al cliente en una organización de vivienda. Una inquilina, la señora Clarke, ya escribió una vez sobre la humedad en su cocina. Ahora escribe:
Es la segunda vez que escribo sobre la humedad. Nadie ha venido. ¿Puede alguien llamarme, por favor? Y ¿cuándo abren?
El perfil de David tiene el horario y el teléfono del empleador, y cómo se despide David. David dice:
Respóndele. Dile que lo siento, que alguien la llamará mañana por la mañana, y dale nuestro horario y nuestro teléfono.
Moogoose escribe:
Estimada señora Clarke: Lamento mucho la demora y que todavía nadie haya ido. Alguien la llamará mañana por la mañana por la humedad de su cocina. Nuestras líneas telefónicas están abiertas de lunes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m., y puede comunicarse con nosotros al 555 0117. Saludos cordiales, David Asesor de atención al cliente Northside Housing
Lo de la cocina salió de los correos anteriores. El horario, el número y la despedida salieron del perfil.
En tu propio negocio. Ben da clases de piano. Una madre, Lisa, le escribe:
¿Podría Mia pasarse a los jueves a las 4? ¿Y con cuánta anticipación necesitas aviso si tenemos que cancelar?
El perfil de Ben tiene la política de cancelación. Ben dice:
Dile que sí, que los jueves a las cuatro está bien, y explícale lo de cancelar.
Moogoose escribe:
Hola, Lisa, ¡sí, los jueves a las 4 le van perfecto a Mia! Sobre las cancelaciones, solo pido aviso con 24 horas de anticipación; si no, la clase se cobra completa.
Ben solo tuvo que decir “explícale lo de cancelar”. Las reglas ya estaban en el perfil.
Cada vez, puedes escuchar un breve resumen, o pedir que te lean todas las palabras, antes de tocar Enviar. La escritura por voz normal solo habría anotado lo que dijiste.
Qué lee Moogoose y a dónde van tus palabras
- En tu celular. Tu perfil y tus conversaciones guardadas se quedan en tu celular.
- Cuando pides ayuda de la IA. Solo entonces tu instrucción y la información que necesita pasan por el servicio protegido de Moogoose hasta la IA de Google.
- El micrófono es distinto. Envía solo tu voz, sin perfil ni texto de la pantalla.
- Contraseñas. Moogoose se salta los campos marcados como contraseñas.
- Puedes pausarlo o apagarlo. Pausa la lectura en una app o en una conversación, borra tu historial guardado, o desactiva Conversation Reading. El botón del ojo inicia o detiene la lectura de la conversación actual.
La política de privacidad lo explica por completo.
Lo que dice la investigación
Estas fuentes miraron la IA en general. Ninguna probó Moogoose. Muestran cómo ayuda la IA a las personas ciegas o con baja visión, y en qué las decepciona.
La American Foundation for the Blind publicó New Doors, New Locks (en inglés) en agosto de 2026. Es una encuesta que incluyó a 368 personas ciegas o con baja visión. Cerca de ocho de cada diez de quienes usan IA de voz dijeron que envían mensajes con voz a texto, frente al 55 % de los usuarios que ven. Y el 55 % calificó la IA como extremadamente útil para notas y escritura. La cifra que da qué pensar es que el 21 % de quienes usan descripciones de IA dijo que un error les había hecho daño. Una encuesta registra lo que la gente dice, así que muestra cómo se siente la gente respecto a la IA, no que funcione bien para todos.
La misma fundación, en The AI Quagmire (en inglés), de marzo de 2026, preguntó a 1,735 personas, 1,070 de ellas con discapacidad. Encontró beneficios reales en comunicación y productividad, junto con riesgos para la exactitud y la privacidad. Entre los participantes que trabajan, escribir fue el uso más común en el trabajo, con un 71 %. Son informes de experiencia con la IA en general.
La nota de la Universidad de Cornell, AI tools to help vision-impaired are good, but could be better (en inglés), es del 16 de abril de 2026. Veinte personas ciegas o con baja visión usaron una app de investigación durante dos semanas. La satisfacción y la confianza fueron altas. Pero en las preguntas de seguimiento la app acertó solo el 56.6 % de las veces, y el 22.2 % de sus respuestas contenía información falsa. Es un grupo pequeño y una sola app de investigación, así que es una advertencia, no una medida de todas las herramientas. Por eso seguimos diciéndote que revises nombres, días y horas antes de tocar Enviar.
Dónde encontrar más
Estas personas y organizaciones saben mucho más que nosotros sobre esto. Están aquí para ayudarte. Eso no quiere decir que recomienden Moogoose.
- El Blind Android Users Podcast (en inglés) trata de usar Android siendo ciego o ciega. Episodios recientes tratan sobre novedades de TalkBack y la app RealTime AI Cam (en inglés) y una entrevista con el creador de Lexo Keyboard (en inglés).
- La American Foundation for the Blind (en inglés) publicó los dos informes de arriba.
- RNIB (en inglés), en el Reino Unido, y Vision Australia (en inglés) ofrecen apoyo y consejos para personas ciegas o con baja visión.
Límites honestos
Preferimos que los sepas desde ahora.
- En algunos celulares, la primera configuración puede necesitar un poco de ayuda de alguien que vea. Instalar el teclado en el celular requiere unos pasos en la configuración de Android, y seguimos mejorando la accesibilidad, incluida la configuración inicial. En algunos celulares, un amigo o familiar que vea puede ser la forma más rápida de pasarlos. El video Get Started muestra los pasos. No queremos fingir que ya es perfecto.
- Tú tocas Enviar. Con TalkBack, lo encuentras y lo tocas como siempre.
- La IA puede equivocarse. Revisa nombres, días, horas y precios.
- Aun así hacen falta algunos toques. Activas el cuadro de mensaje, el botón de Moogoose, Stop y Enviar. Voice Access puede ayudarte a presionar botones por voz. Pruébalo con tu propia configuración.
- Necesita tu voz. Si hablar te cuesta, o muchas veces no puedes hablar en voz alta donde estás, puede que no sea para ti.
- Necesita conexión a internet, y es solo para Android. No hay versión para iPhone.
- Sus menús están en inglés por ahora. Funciona con más de 70 idiomas para la voz y las respuestas escritas, pero la calidad varía según el idioma y el acento.
- Algunas apps limitan lo que puede hacer. En algunos campos de texto y pantallas no se puede usar ni leer.
Cuánto cuesta
Instalar Moogoose no cuesta nada, y no hay cuota mensual. Pagas según lo que uses, en créditos, y solo por las acciones de IA que terminan, así que una acción que falla o se cancela es gratis. Las cuentas nuevas que cumplen los requisitos reciben 20,000 créditos de bienvenida de un solo uso, que equivalen a £2.00 de crédito de la app, lo que te da margen para comprobar si funciona con tu configuración. Las recargas son compras únicas en Google Play, y Google Play muestra tu precio local antes de comprar. La sección de precios de nuestra página de inicio tiene los detalles.
Hacia dónde va Moogoose
Todo lo de esta sección está planeado. Todavía no está disponible.
Esta es la parte que más nos apasiona. Queremos un asistente que conozca tu estilo, tus preferencias y tu trabajo, para que hagas menos y decidas más. Una independencia que crece.
Un asistente que aprende mientras lo usas. A esto le llamamos aprendizaje pasivo. En palabras sencillas, Moogoose aprenderá tus preferencias, tu estilo y, para el trabajo, datos de tu negocio o de tu empleador, sin que llenes formularios. Para quien usa un lector de pantalla, cada formulario que no llena y cada dato que no repite es tiempo y esfuerzo que conservas.
Aprender de tus comentarios. Una corrección debería contar. Cuando corriges un borrador o dices que prefieres algo distinto, queremos que Moogoose lo tome en cuenta, para que no te repitas con un lector de pantalla.
Tú sigues al mando. Moogoose preguntará antes de recordar, con una pregunta como “¿Quieres que recuerde esto?”. Podrás revisar, cambiar o quitar lo que ha aprendido. Aprenderá de lo que tú escribes y confirmas. No reunirá en silencio datos de los mensajes de otras personas. El precio especial de un cliente no debería convertirse en tu precio para todos.
Mucho más que un teclado. Moogoose ya ayuda con mensajes, correos y publicaciones. La meta es un asistente que se encargue de más del trabajo que los rodea. Planeamos perfiles separados para tu vida personal y tu trabajo. Planeamos dejarte guardar formatos útiles por voz: decirle que un documento o una actualización periódica tiene un formato que vale la pena conservar, y luego pedir el mismo formato otra vez. Queremos una lectura hecha a la medida para más apps, como Instagram, Signal, Teams y Slack. Planeamos traducir las pantallas de Moogoose, que por ahora solo están en inglés.
La independencia está en el centro de todo. No tenemos fechas que darte, y no diremos que algo está listo antes de que lo esté.
¿Qué opción te conviene?
Cada fila da una necesidad, una opción gratuita para probar primero y qué probar si necesitas más.
| Lo que necesitas | Prueba esto primero | Si necesitas más |
|---|---|---|
| Escuchar la pantalla y moverte por ella | TalkBack (gratis) | Consérvalo, y suma a Moogoose como tu escritor |
| Escuchar solo una parte del texto | Seleccionar para escuchar (gratis) | Pídele a Moogoose que te lo explique o te lo resuma |
| Hacer el texto más fácil de leer si tienes algo de vista | Ampliación y texto más grande (gratis) | Resúmenes hablados, para que leas menos |
| Escribir cuando sabes la oración | Escritura por voz, o braille con TalkBack (gratis) | El botón del micrófono de Moogoose |
| Escribir cuando quieres ayuda con las palabras | Escritura por voz, y luego revisar | El botón de Moogoose, u otra herramienta de escritura con IA |
| Entender un hilo largo o un chat de grupo | Recorrerlo con TalkBack (gratis) | Pídele a Moogoose “ponme al día” |
| Escuchar las palabras exactas de un borrador | TalkBack o Seleccionar para escuchar (gratis, sin créditos) | Pídele a Moogoose que lo lea palabra por palabra |
| Repetir los datos de tu trabajo | Frases guardadas en tus notas | Un perfil de Moogoose |
Preguntas frecuentes
¿Puedo responder sin mirar la pantalla?
Ese es el objetivo. Le pides a Moogoose, escuchas un resumen, revisas el borrador con TalkBack si quieres todas las palabras, y tocas Enviar tú mismo o tú misma. Sigues usando TalkBack para moverte, y en algunos celulares la primera configuración puede necesitar ayuda de alguien que vea.
¿Funciona en WhatsApp?
Sí. Con Conversation Reading activado, puede leer la conversación de WhatsApp que ves en tu pantalla. También funciona en otras apps de mensajería, en el correo, en las redes sociales y en formularios web. Cada app puede restringir sus campos, así que pruébalo en las apps que más usas.
¿Necesito TalkBack?
No. Si usas TalkBack, escuchas a Moogoose a través de TalkBack. Si no lo usas, activa Read aloud desde el panel de la flecha pequeña para escuchar los resúmenes hablados.
¿Y si malinterpreta un mensaje?
Puede pasar. Si algo de verdad importa, confírmalo con la persona, o revisa el mensaje original con TalkBack. Si un borrador está mal, activa el botón de Moogoose y di qué cambiar, o usa la X para borrarlo.
¿Puede leerme un correo largo?
Puedes pedirle que te explique o te resuma el correo. Eso te da un breve resumen hablado, no todas las palabras. Si quieres todas las palabras, TalkBack lee el correo completo.
Para saber más, mira nuestras páginas sobre ceguera y baja visión y teclados accesibles. Nuestra guía de escritura por voz en Android cubre por completo las opciones gratuitas. Si también te cuesta escribir o tocar, lee cómo enviar mensajes cuando escribir es difícil.
Tus mensajes, a tu manera
Ya sabes moverte por tu celular. No deberías tener que gastar tu energía en cada palabra de un hilo largo, ni en pedirle a otra persona que escriba por ti.
Prueba primero las herramientas gratuitas. Después, si quieres un escritor que trabaje junto a TalkBack, consigue Moogoose en Google Play. Pide ayuda con la primera configuración si la necesitas. Después de eso, lo diriges con tu voz.
Revisamos por última vez los enlaces y los datos sobre otras herramientas el 6 de noviembre de 2026.
Consigue Moogoose en Google Play